On one of our sites, fokk.hu we’ve implemented the sIFR technology to introduce an easily translateable interface with True Type Fonts other than the browser-safe ones.
Honestly, sIFR is a hard-to-tame kind of beast. Only sIFR 3 nightly builds gave the so-so compatibility we’ve needed on this site, and even these builds did produce strange bugs. [...]